Услуги для престарелых в Финляндии

Если вы или ваши близкие заметили, что исполнение повседневной рутины вызывает трудности, вероятно, целесообразно обратиться за помощью в муниципальные органы социального обеспечения и здравоохранения. Помощь, например, можно получить в виде ухода на дому или дневной группы для престарелых. Престарелым людям, находящимся в плохой физической форме, подходящими видами помощи могут быть проживание в доме обслуживания (palvelutalo) или попечительском доме (hoivakoti). Это круглосуточные виды обслуживания, когда престарелый человек уже не живет в своем доме. В других случаях некоторые пожилые люди могут пребывать в каком-либо учреждении короткие периоды, а затем возвращаться домой и проходить реабилитацию. В этом разделе кратко рассказывается о наиболее распространенных предоставляемых услугах.

Уход на дому (патронаж)

Во многих муниципалитетах поддерживающие повседневный быт домашние услуги и медицинское обслуживание на дому объединены в Службу ухода на дому (kotihoidon palvelu). Услуги этой Службы предоставляются в качестве поддержки самостоятельно живущим престарелым людям, а также другим нуждающимся в помощи по причине недостаточной дееспособности. Об уходе на дому можно ходатайствовать в органы социального обслуживания или здравоохранения или в некоторых муниципалитетах – в Службу ухода на дому.

Сотрудники Службы ухода на дому помогают справляться с различными повседневными делами. Поддерживающие повседневный быт услуги включают в себя питание, уборку, уход за одеждой, гигиеническую помощь, походы в магазин и др., транспортировку и доставку, обеспечение безопасности, а также социальное общение. Уход на дому может содержать, помимо различных вспомогательных услуг, медицинское обслуживание в соответствии с потребностями клиента. В некоторых муниципалитетах услугами можно пользоваться также в вечернее и ночное время. Дополнительную информацию об уходе на дому вы получите на сайте Министерства социального обеспечения и здравоохранения.

Кому подходят услуги Службы ухода на дому? Данный вид услуг подходит престарелым людям с относительно хорошим состоянием здоровья, нуждающимся в помощи, например, в связи с ослаблением двигательной способности. В домашних условиях уход за престарелым человеком можно также наладить по принципу родственного обслуживания, т.е. когда о престарелом человеке заботится кто-нибудь из близких, обычно супруг/супруга. В таких случаях можно ходатайствовать в муниципальные органы о пособии.

Пособие по уходу за родственником

Пособие по уходу за родственником (omaihoidon tuki) – нормированная законодательством социальная поддержка, предоставление которой находится в ведении муниципалитетов. Пособие по уходу за родственником может быть назначено в случае, когда престарелый человек по причине снижения дееспособности нуждается в уходе на дому и его близкий готов взять на себя обязательства по обеспечению ухода. В зависимости от необходимости пособие может быть назначено как на короткий, так и на длительный срок. О пособии ходатайствуют в муниципальное Бюро социального обеспечения. Дополнительную информацию о пособии по уходу за родственником можно найти на сайте Министерства социального обеспечения и здравоохранения.

Дневная деятельность для престарелых

Дневная деятельность направлена на поддержку дееспособности живущих у себя дома престарелых людей. Группы дневной деятельности посещают обычно один раз в неделю или в соответствии с индивидуальными потребностями. Дневная деятельность организуется обычно в каком-либо учреждении, в нее включены прогулки, разговорные группы, физкультурные занятия и различные игры, например, для развития памяти. Во многих муниципалитетах дневная деятельность включает и питание. Информацию о дневной деятельности можно получить в Бюро социального обеспечения. Муниципалитет также обеспечивает транспорт и доставку в группу и обратно.

Кому подходит дневная деятельность? Дневная деятельность рекомендуется престарелым людям, находящимся в различных жизненных ситуациях. Дневная деятельность с целью поддержки организуется также для ухаживающих родственников. Если пожилой человек не может самостоятельно посещать свои занятия, можно ходатайствовать о поддержке со стороны муниципалетета.

Проживание в домах обслуживания

В доме обслуживания пожилой человек проживает в своей квартире или комнате, почти как дома, но при этом необходимые обслуживание и помощь находятся рядом, обычно в том же здании. Часть домов обслуживания устроены по «облегченному» принципу, часть – по принципу круглосуточной работы дома для престарелых. В организации работы домов обслуживания в различных муниципалитетах имеются различия. Дополнительную информацию можно получить на сайте Asuminen.fi

Кому подходит проживание в доме обслуживания? В домах обслуживания независимо проживающий пожилой человек получает поддержку в соответствии со своими потребностями. Если престарелый человек способен обходиться своими силами с небольшой помощью, в таком случае достаточно «облегченного» типа домов обслуживания, в которых есть возможность получить помощь в приготовлении пищи или уборке, а также периодическую медицинскую помощь. Если пожилой человек нуждается в более серьезной помощи и поддержке, в таком случае обычно рекомендуется способ проживания с круглосуточным уходом.

Круглосуточный уход: дома и стационары для престарелых

Круглосуточный уход необходим, если потребность пожилого человека в уходе носит повседневный и продолжительный характер. За организацию работы стационаров по уходу отвечает муниципалитет, информацию о них можно получить в службе по уходу за престарелыми Бюро социального обеспечения. Потребность в стационарном уходе можно оценить при помощи визита на дом. Критерии, необходимые для помещения в стационар, различаются в зависимости от муниципалитета. Стационарный уход организуется в домах для престарелых, в медицинских стационарах, в больничных домах, а также посредством частных или общественных попечительских организаций.

Дома для перстарелых или попечительские дома являются социальными учреждениями, предоставляющими места престарелым людям, самостоятельное или поддерживаемое проживание которых невозможно. Дома престарелых различаются по уровню предоставляемых услуг. В некоторых случаях может быть целесообразным проживание в условиях более эффективной помощи, когда облуживающий персонал работает круглосуточно. Информацию о предоставляемых услугах можно найти на сайте муниципалитета.

Кому подходит круглосуточный уход? Круглосуточный уход предназначен лицам, нуждающимся в круглосуточном уходе, который невозможно обеспечить в домашних условиях или в доме обслуживания. Поводом для стационарного ухода обычно является недееспособность, причиной которой может быть ухудшение физического состояния, вызванное либо нормальным процессом старения, либо заболеванием. Переезд из дома может быть обоснованным в случаях, если

  • невозможно самостоятельное передвижение
  • имеется потребность в помощи в повседневных делах: одевание, умывание, принятие пищи, процедуры личной гигиены
  • имеются проблемы с приемом лекарств или их прием нужно контролировать
  • наблюдаются тяжелые проблемы с памятью
  • наблюдается спутанное поведение

Иногда периоды пребывания в стационаре могут быть короткими, направленными на восстановление. В таких случаях пожилой человек возвращается из больницы или другого стационара обратно домой.

Ко времени, когда потребуется помощь, следует подготовиться заранее

Дом – важное место, знакомое и безопасное. Сотрудники службы ухода на дому могут казаться посторонними и даже пугающими. Может быть трудно привыкнуть к тому, что ваш дом посещают незнакомые люди и что вы больше не справляетесь без посторонней помощи. Усилению страха по отношению к незнакомым людям особенно могут способствовать проблемы с памятью.

Если самостоятельное проживание при поддержке Службы ухода на дому невозможно, необходимо обдумать другие варианты. Необходимость получения круглосуточного ухода может вызывать сильные чувства, такие как тоску, неуверенность, страх, чувство потери и скорбь. Пожилому человеку и его родственникам следует вовремя обсудить проблему, а также проконсультироваться с врачом по поводу невозможности ухода на дому. После переезда в новое место важно сохранить привычный быт, например, комнатную обстановку, фотографии или привычные повседневные дела.

По возможности, в переезде на новое место следует попытаться найти позитивные аспекты. Каким образом облегчатся будни пожилого человека? О чем можно перестать беспокоиться? Также необходимо выяснить, какие причины вызвали необходимость переезда в учреждение с более серьезным уровнем обслуживания. Подобное выяснение ситуации может помочь всем понять, почему оставаться дома далее невозможно.

Иногда случается так, что престарелый человек сам готов переехать в дом обслуживания или в какое-либо другое учреждение круглосуточного обслуживания, но муниципалитет не может предоставить ему подобное место. Места в попечительском доме можно ждать долгое время, и этот период может быть чрезвычайно трудным как для самого престарелого человека, так и для его близких.